Риорита: А вы говорите не бугага.
Много нас тут таких, гордых.
По-моему, гордость в названии книги относилась вовсе не к Элизабет, а к Дарси. Элизабет доставались именно "предубеждения".
Вот когда Дарси смирил свою гордость перед дизальянсом, а Лиззи отбросила свои предубеждения в снобизме Дарси, тогда и возникли между ними "совет да любовь". Жаль, что продолжения не было. Скорее всего, там было как в сказке: "Стали они жить-поживать, да добра наживать".
Хотя откуда взяться продолжению? Книга 15 лет провалялась на полке, никем так и не востребованная. Только популярность других романов Остин смогла дать жизнь и этому простенькому роману, написанному ею в 21 год..