Путешествуем и рассказываем об этом. С фотографиями.

Не той тепер Миргород


Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#141  Сообщение Фрау СОВА » 25 май 2018, 22:10

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
А не соленая? В отеле соленая была, невкусная.

в Полтавской обл. соленая вода тоже из крана)
Полтава привык
помню гостевали у родственников в Хороле, не могли чай пить, соленый, а им норм, но нас понимали - когда мы покупали воду в магазине
Хей, хай, хвилю тримай!

Ап! И тигры у ног моих сели.
Ап! И с лестниц в глаза мне глядят.


потом захочешь куда-то - хоть до Луны прокачу

Фрау СОВА

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6216
Зарегистрирован:
20 май 2015, 20:49
Откуда: с охоты
Пол: Женский
Баллы репутации: 528
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#142  Сообщение Dav_poltava » 26 май 2018, 12:25

В Кремне я не пью воду из крана, она там из Днепра.
Тоже бутилированную пью. И в Киеве.
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#143  Сообщение Фрау СОВА » 26 май 2018, 15:04

мы давно не пьем из крана, сомнительно что в Полтавской области хорошая вода из крана течет, Хорол еще лет 10 назад не производила впечатление чистой реки, хотя может там еще что, но реки у нас не чистые
Хей, хай, хвилю тримай!

Ап! И тигры у ног моих сели.
Ап! И с лестниц в глаза мне глядят.


потом захочешь куда-то - хоть до Луны прокачу

Фрау СОВА

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6216
Зарегистрирован:
20 май 2015, 20:49
Откуда: с охоты
Пол: Женский
Баллы репутации: 528
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#144  Сообщение Фрау СОВА » 26 май 2018, 15:05

а если подумать сколько Доместоса туда и Санклина смывается, то ужас, нужно всем переходить на органику
Хей, хай, хвилю тримай!

Ап! И тигры у ног моих сели.
Ап! И с лестниц в глаза мне глядят.


потом захочешь куда-то - хоть до Луны прокачу

Фрау СОВА

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6216
Зарегистрирован:
20 май 2015, 20:49
Откуда: с охоты
Пол: Женский
Баллы репутации: 528
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#145  Сообщение Dav_poltava » 26 май 2018, 15:21

Вода из местных скважин.
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#146  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:25

Давід Гурамішвілі

Переклад М.Бажана

Склав я пісню, як троянда зло собі вчинила;
Розлюбила соловейка, ґаву полюбила.
Соловей, про це дізнавшись, полетів з долини —
Сів, покинувши троянду, на кущі шипшини.
Тут озвалася троянда: „Ти ж мене кохаєш,
Нащо ж запашну красуню в самоті лишаєш?"
Соловей сказав: „Трояндо! Хоч ти гарна цвітом,
Та мене не потішаєш видом гордовитим.
Марно ти б для мене зараз вродою пишалась —
Я тебе притис до серця, ти ж бо відцуралась.
Я хотів поцілувати, ти лице закрила,
ншого цілуєш палко, а мене дурила.
Я тебе кохав і пестив, жив твоїм я чаром,
Та тебе привабив інший жалюгідним даром.
Ти списом пробила серце змучене й шалене,
Бо знайшла собі коханця гіршого за мене.
Ці діла моє кохання прирекли на згубу,
І з тобою вже ніколи не візьму я шлюбу.
Геть піду собі, не хочу підпадать образам,
Ти ж візьми свого коханця і живи з ним разом.
Якщо ти мені вчинила хитрощі лукаві,
— Одружися, з ким „волієш, і кохайся в +ґаві!
Я живий світе! Злісним примхам ти не знаєш впину:
Ґаві віддаєш троянду, солов''ю — шипшину!
Вложения
IMG_20180520_165049_HDR.jpg
IMG_20180520_165049_HDR.jpg (288.75 КБ) Просмотров: 42
IMG_20180520_154348.jpg
IMG_20180520_154348.jpg (138.1 КБ) Просмотров: 42
IMG_20180520_165139_HDR.jpg
IMG_20180520_165139_HDR.jpg (156.75 КБ) Просмотров: 42
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#147  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:33

Побывали мы в Миргороде в музее грузинского поэта Давида Гурамишвили.
Оказывается, это довольно почитаемый поэт в Грузии, второй по значимости как бы после Шота Руставели.
С очень интересной судьбой, родился в Грузии, жил в России, поселился в Украине, где долго жил и похоронен.
Написал книгу стихов "Давитиани", в основном автобиографических.
Некоторые стихи романтические, как выше, даже пересказ на грузинском украинских песен.
Но попробую по порядку.
Вложения
IMG_20180520_164235_HDR.jpg
IMG_20180520_164235_HDR.jpg (395.34 КБ) Просмотров: 36
IMG_20180520_155035.jpg
IMG_20180520_155035.jpg (176.15 КБ) Просмотров: 36
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#148  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:35

Сам музей небольшой, но здание красивое. Не совсем у меня фотки получились, поэтому буду добавлять с инета.

Изображение

Рядом памятник поэту.

Изображение
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#149  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:38

Весь музей, две комнаты для осмотра. И еще две служебные как бы.

Это первая, на входе. Она как бы ознакомительная, рассказывает про Грузию времен поэта и знакомит с началом его биографии .Изображение
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#150  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:39

Аквани - детская грузинская коляска. Может быть в такой или похожей укачивали маленького Давида.
Вложения
IMG_20180520_154618.jpg
IMG_20180520_154618.jpg (329.98 КБ) Просмотров: 35
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#151  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:41

Светильник, кофейный сервиз, муз.инструменты.
Вложения
IMG_20180520_154645.jpg
IMG_20180520_154645.jpg (157.84 КБ) Просмотров: 34
IMG_20180520_154714.jpg
IMG_20180520_154714.jpg (306.96 КБ) Просмотров: 34
IMG_20180520_154728.jpg
IMG_20180520_154728.jpg (321.84 КБ) Просмотров: 34
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#152  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:44

Посуда попроще, для вина и шампур. :D
Там полкабана можно насадить и зажарить.
Вложения
IMG_20180520_154847.jpg
IMG_20180520_154847.jpg (50.39 КБ) Просмотров: 32
IMG_20180520_154800.jpg
IMG_20180520_154800.jpg (29.73 КБ) Просмотров: 32
IMG_20180520_164842_HDR.jpg
IMG_20180520_164842_HDR.jpg (70.69 КБ) Просмотров: 32
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#153  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:46

Национальная одежда, монеты. Серп без молота.
Вложения
IMG_20180520_154455.jpg
IMG_20180520_154455.jpg (139.06 КБ) Просмотров: 29
IMG_20180520_154735.jpg
IMG_20180520_154735.jpg (286.09 КБ) Просмотров: 29
IMG_20180520_154837.jpg
IMG_20180520_154837.jpg (304.15 КБ) Просмотров: 29
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#154  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:47

Макет арбы для перевозки винограда.
Вложения
IMG_20180520_154941.jpg
IMG_20180520_154941.jpg (269.82 КБ) Просмотров: 28
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#155  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:48

Женская одежда красивая, с вышивкой.
Девчонки везде наверное глаз не жалеют, лишь бы покрасивше.
Вложения
IMG_20180520_155005.jpg
IMG_20180520_155005.jpg (191.28 КБ) Просмотров: 27
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#156  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:49

Кувшин красивый, металл, чеканка.
Вложения
IMG_20180520_154949.jpg
IMG_20180520_154949.jpg (132.56 КБ) Просмотров: 27
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#157  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 13:51

Картины, чтобы передать местный колорит. Грузинский в смысле.
Вложения
IMG_20180520_154855.jpg
IMG_20180520_154855.jpg (141.63 КБ) Просмотров: 25
IMG_20180520_154606.jpg
IMG_20180520_154606.jpg (167.23 КБ) Просмотров: 25
IMG_20180520_154914.jpg
IMG_20180520_154914.jpg (160.83 КБ) Просмотров: 25
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#158  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 14:03

Ну и оружие, конечно. Грузинам приходилось быть воинственным, опасности были и с юга, и с севера.
Вложения
IMG_20180520_154930.jpg
IMG_20180520_154930.jpg (172.12 КБ) Просмотров: 20
IMG_20180520_154812.jpg
IMG_20180520_154812.jpg (200.48 КБ) Просмотров: 20
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#159  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 14:10

Родился в селе Сагурамо близ Мцхеты, происходил из княжеского рода, потомков фамилии Зедгенидзе, одного происхождения с родом Амилахвари. В 18 лет принимал участи в сражении при Зедавеле, в котором войска картлийского царя Вахтанга VI были разбиты турецкими войсками, действовавшими вместе с лезгинами и грузинами-изменниками. Поражение ввергло Грузию в состояние хаоса; это тяжёлое для страны время Гурамишвили впоследствии описал в поэме «Беды Грузии» (ქართლის ჭირი). Семья родителей вынуждена была скрываться в горном ущелье в селении Ламискана. Школьного образования получить не смог.


Молодой Давид женился, жизнь его была проста и непритязательна. Но молодость была прекрасна, как всегда.

Отче мой, шатер чудесный
В Картли ты воздвиг над нами,
Был высок он и просторен,
Осененный облаками.
Жил я в нем, и вдруг оттуда
Выгнал ты меня пинками.
Море слез с тех пор я пролил,
Размышляя над грехами.
Вложения
IMG_20180520_155114.jpg
IMG_20180520_155114.jpg (175.58 КБ) Просмотров: 16
IMG_20180520_155119.jpg
IMG_20180520_155119.jpg (290.57 КБ) Просмотров: 16
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Не той тепер Миргород

Номер сообщения:#160  Сообщение Dav_poltava » 31 май 2018, 14:14

Однажды, отстав от своих и спустившись к источнику, попить воды, Давид был захвачен в плен лезгинами.
И провел там несколько месяцев.
Вложения
IMG_20180520_155125.jpg
IMG_20180520_155125.jpg (330.61 КБ) Просмотров: 14
IMG_20180520_155056.jpg
IMG_20180520_155056.jpg (275.74 КБ) Просмотров: 14
Что-то в этом мире не так!— сказал Колобок, медленно дожевывая Лису.

Dav_poltava

Аватара пользователя
За 85 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 85568
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 14:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 3358
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Раздел Статистика

Теги темы

Миргород

Вернуться в Поехали!