Путь к сердцу мужчин, да и многих девушек тоже. Желающим похудеть лучше сразу запастись валидолом.

Про мясо


Re: Про мясо

Повідомлення номер:#161  Повідомлення Йолка » 19 січня 2012, 14:06

Зашла в тему про мясо, а тут Шекспира обсуждают :|

Йолка

Аватар користувача
За 42 000 сообщений
Модератор-хулиганка
 
Повідомлення: 42799
Зареєстрований:
13 березня 2011, 17:15
Бали репутації: 3252

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#162  Повідомлення Galochka » 19 січня 2012, 14:07

а шо ты хотела тут про мясо почитать? наивная :hahaha:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаааа (с)

Galochka

Аватар користувача
За 18 000 сообщений
 
Повідомлення: 18827
Зареєстрований:
14 березня 2011, 00:36
Звідки: Харьков, Алексеевка
Бали репутації: 1583

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#163  Повідомлення Риорита » 19 січня 2012, 14:08

Интрига должна быть. Интересно, что бы написали в теме про Шекспира? Боюсь даже предположить.
То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье;
Всё равно стройте.
Мать Тереза

Риорита

Аватар користувача
За 60 000 сообщений
 
Повідомлення: 60666
Зареєстрований:
22 серпня 2011, 16:15
Бали репутації: 5989
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#164  Повідомлення Galochka » 19 січня 2012, 14:09

Риорита: Интрига должна быть. Интересно, что бы написали в теме про Шекспира? Боюсь даже предположить.
про белье и озоновый слой :write:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаааа (с)

Galochka

Аватар користувача
За 18 000 сообщений
 
Повідомлення: 18827
Зареєстрований:
14 березня 2011, 00:36
Звідки: Харьков, Алексеевка
Бали репутації: 1583

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#165  Повідомлення Йолка » 19 січня 2012, 14:23

Galochka: а шо ты хотела тут про мясо почитать? наивная :hahaha:

та да, сама удивляюсь своей наивности :o

Йолка

Аватар користувача
За 42 000 сообщений
Модератор-хулиганка
 
Повідомлення: 42799
Зареєстрований:
13 березня 2011, 17:15
Бали репутації: 3252

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#166  Повідомлення ainm cleite » 19 січня 2012, 16:41

Риорита: В пьесах Шекспира куча ошибок, вполне соответствующих уровню его образованности. Заметьте, что вы читаете и Шекспира, и о Шекспире В ПЕРЕВОДЕ. Аинм, не надо затевать этот спор. Я уважаю вашу ТЗ. Но не согласна с ней -- и все.

Ну так бы сразу и сказали. Мы бы тогда не беседовали на эту тему (для спора у нас мало знаний). Но я поправлю Вас еще раз: Вы 2-й раз безосновательно делаете утверждения про меня. Читаю Шекспира я не только в переводе. Доказательство, так Вами любимое: Shakespeare. The Complete Works. CRW Publishing Ltd, 2006 (могу предоставить свое фото с книгой в обнимку :D ). Книгу мне эту подарили неск. лет назад по моей просьбе (ну то есть я ее давно хотел и мне сделали такой подарок).

ainm cleite

Аватар користувача
За 7 000 сообщений
 
Повідомлення: 7136
Зареєстрований:
13 березня 2011, 23:53
Бали репутації: 458

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#167  Повідомлення ainm cleite » 19 січня 2012, 16:42

kizya: это вы о корявом почерке?

О корявом, о разном, о кляксах-ваксах, о неправильном написании имени.

ainm cleite

Аватар користувача
За 7 000 сообщений
 
Повідомлення: 7136
Зареєстрований:
13 березня 2011, 23:53
Бали репутації: 458

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#168  Повідомлення Риорита » 19 січня 2012, 17:31

ainm cleite: Ну так бы сразу и сказали. Мы бы тогда не беседовали на эту тему (для спора у нас мало знаний). Но я поправлю Вас еще раз: Вы 2-й раз безосновательно делаете утверждения про меня. Читаю Шекспира я не только в переводе. Доказательство, так Вами любимое: Shakespeare. The Complete Works. CRW Publishing Ltd, 2006 (могу предоставить свое фото с книгой в обнимку :D ). Книгу мне эту подарили неск. лет назад по моей просьбе (ну то есть я ее давно хотел и мне сделали такой подарок).

Прекрасно, что вы читаете Шекспира в подлиннике, надеюсь, вы способны уловить все тонкости, которые теряются/искажаются при переводе. Вообще, это спор, который не могут осилить даже специалисты, потому что нет достаточных оснований что-то утверждать. Из всего, прочитанного о Шекспире, том, который писал с ошибками и оставил завещание, я сделала единственный вывод: человек был пакостный. Что не противоречит гению абсолютно.
То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье;
Всё равно стройте.
Мать Тереза

Риорита

Аватар користувача
За 60 000 сообщений
 
Повідомлення: 60666
Зареєстрований:
22 серпня 2011, 16:15
Бали репутації: 5989
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#169  Повідомлення Natali723 » 19 січня 2012, 17:33

ainm cleite: могу предоставить свое фото с книгой в обнимку :D

Это еще не доказательство того, что Вы читаете данную книгу :nea:

Natali723

Аватар користувача
За 20 000 сообщений
 
Повідомлення: 20949
Зареєстрований:
22 березня 2011, 22:30
Бали репутації: 2707
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#170  Повідомлення ainm cleite » 19 січня 2012, 18:17

Риорита: Прекрасно, что вы читаете Шекспира в подлиннике, надеюсь, вы способны уловить все тонкости, которые теряются/искажаются при переводе. Вообще, это спор, который не могут осилить даже специалисты, потому что нет достаточных оснований что-то утверждать. Из всего, прочитанного о Шекспире, том, который писал с ошибками и оставил завещание, я сделала единственный вывод: человек был пакостный. Что не противоречит гению абсолютно.

Не способен :D

ainm cleite

Аватар користувача
За 7 000 сообщений
 
Повідомлення: 7136
Зареєстрований:
13 березня 2011, 23:53
Бали репутації: 458

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#171  Повідомлення ainm cleite » 19 січня 2012, 18:17

Natali723: Это еще не доказательство того, что Вы читаете данную книгу :nea:

Фома неверующая :)

ainm cleite

Аватар користувача
За 7 000 сообщений
 
Повідомлення: 7136
Зареєстрований:
13 березня 2011, 23:53
Бали репутації: 458

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#172  Повідомлення Natali723 » 19 січня 2012, 21:04

ainm cleite: Фома неверующая :)

Вы чего сегодня меня обзываете весь день? То "трусишка зайка серенький", теперь "Фома неверующая" :evil:

Natali723

Аватар користувача
За 20 000 сообщений
 
Повідомлення: 20949
Зареєстрований:
22 березня 2011, 22:30
Бали репутації: 2707
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#173  Повідомлення El_ka » 20 січня 2012, 09:25

Natali723: Вы чего сегодня меня обзываете весь день? То "трусишка зайка серенький", теперь "Фома неверующая" :evil:

А он не обзывает, он констатирует факт ;) Нет бы порадоваться за человека: "Ох, ах, ух, какой вы умный!". Так не жиж - несоответствия ищем, нестыковки :crazy:

El_ka

Аватар користувача
За 12 000 сообщений
 
Повідомлення: 12968
Зареєстрований:
13 березня 2011, 16:34
Бали репутації: 1192

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#174  Повідомлення ainm cleite » 20 січня 2012, 09:48

El_ka: А он не обзывает, он констатирует факт ;) Нет бы порадоваться за человека: "Ох, ах, ух, какой вы умный!". Так не жиж - несоответствия ищем, нестыковки :crazy:

Да я бы слова об этом не сказал, если бы меня не заклеймили в обратном. Вот Вам бы сказали: "У Вас 1 ребенок". Вы бы ответили: "Нет, у меня - 2! С чего вы взяли, что у меня 1?". Здесь та же ситуация.

ainm cleite

Аватар користувача
За 7 000 сообщений
 
Повідомлення: 7136
Зареєстрований:
13 березня 2011, 23:53
Бали репутації: 458

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#175  Повідомлення Йолка » 06 листопада 2013, 13:34

Тети, где-то давно разговаривали о термометре для мяса.
Кто им пользуется? Не могу найти.

Йолка

Аватар користувача
За 42 000 сообщений
Модератор-хулиганка
 
Повідомлення: 42799
Зареєстрований:
13 березня 2011, 17:15
Бали репутації: 3252

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#176  Повідомлення Риорита » 06 листопада 2013, 13:36

Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину: Тети, где-то давно разговаривали о термометре для мяса.
Кто им пользуется? Не могу найти.

Я говорила. Но так и не купила. А подруга купила и очень хвалит.
То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье;
Всё равно стройте.
Мать Тереза

Риорита

Аватар користувача
За 60 000 сообщений
 
Повідомлення: 60666
Зареєстрований:
22 серпня 2011, 16:15
Бали репутації: 5989
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#177  Повідомлення Юнгфрау » 07 листопада 2013, 16:51

Мне тоже казалось, что кто-то на форуме хвалил. В чём его прикол?

Юнгфрау

Аватар користувача
За 6 000 сообщений
 
Повідомлення: 6192
Зареєстрований:
03 квітня 2012, 11:00
Бали репутації: 569

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#178  Повідомлення Йолка » 07 листопада 2013, 16:52

Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину: Мне тоже казалось, что кто-то на форуме хвалил. В чём его прикол?

Хвалила Д_1. Ри так и не купила.
Пеппи, а у вас есть?

Йолка

Аватар користувача
За 42 000 сообщений
Модератор-хулиганка
 
Повідомлення: 42799
Зареєстрований:
13 березня 2011, 17:15
Бали репутації: 3252

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#179  Повідомлення Юнгфрау » 07 листопада 2013, 17:00

Я помню, Пеппи подкинула идею с накладками для ногтей с Амазона. Надевать их после того, как накрасил, нужно. Не знаю, купила ли их впоследствии сама Пеппи, но я попробовала. Тут буржуи явно пальцем в небо попали. Совсем неудобно оказалось.
И, по-моему, в то же приблизительно время разговор о термометре для мяса был.

Юнгфрау

Аватар користувача
За 6 000 сообщений
 
Повідомлення: 6192
Зареєстрований:
03 квітня 2012, 11:00
Бали репутації: 569

Re: Про мясо

Повідомлення номер:#180  Повідомлення KRina » 07 листопада 2013, 17:20

в США его активно используют, засовывая в задницу индейке
она здоровая и тяжело понят готова или нет
индейку кто тут готовит целиком?

KRina

Аватар користувача
За 39 000 сообщений
Персональное звание ''Бетельгейзе''
 
Повідомлення: 39731
Зареєстрований:
13 березня 2011, 16:38
Бали репутації: 3758
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Розділ Статистика

Повернутись до Кулинарный креатив