Хохоталка, кинушка, театр и разное безделье. Отдых - дело святое.

не могу не поделиться


Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1441  Сообщение Bonjour » 29 май 2012, 08:37

:D
Я не поленилась и тоже открыла переводчик. :rofl: Ну что сказать, так литературно он редко переводит.

Bonjour

Аватара пользователя
За 2 000 сообщений
 
Сообщения: 2259
Зарегистрирован:
18 мар 2011, 11:02
Пол: Женский
Баллы репутации: 181

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1442  Сообщение Риорита » 29 май 2012, 10:12

хих. электронные переводчики тоже люди!
Бога нет, но он существует (с)

Риорита

Аватара пользователя
За 53 000 сообщений
 
Сообщения: 53273
Зарегистрирован:
22 авг 2011, 17:15
Пол: Женский
Баллы репутации: 4705
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1443  Сообщение Natali723 » 29 май 2012, 10:13

Я тоже не поленилась :rofl: а потом то, что получилось перевела наоборот - результат потрясает :D

Natali723

Аватара пользователя
За 19 000 сообщений
 
Сообщения: 19911
Зарегистрирован:
22 мар 2011, 23:30
Пол: Женский
Баллы репутации: 2486
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1444  Сообщение Риорита » 29 май 2012, 12:34

« Если человек тебе сделал ЗЛО — ты дай ему конфетку, он тебе ЗЛО — ты ему конфетку... И так до тех пор, пока у этой твари не разовьётся сахарный диабет.»
— Фаина Раневская.
Бога нет, но он существует (с)

Риорита

Аватара пользователя
За 53 000 сообщений
 
Сообщения: 53273
Зарегистрирован:
22 авг 2011, 17:15
Пол: Женский
Баллы репутации: 4705
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1445  Сообщение IndyJu » 29 май 2012, 13:12

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Я тоже не поленилась :rofl: а потом то, что получилось перевела наоборот - результат потрясает :D

Ага. Сказать, что я ржала - ничего не сказать :D :D :D . Гугл-переводчик - просто грязный озабоченный портовый грузчик :impossible: :hahaha: !
Сколько же нужно мудрости, чтобы никогда не терять доброты!
© М. Эбнер-Эшенбах

IndyJu

Аватара пользователя
За 10 000 сообщений
 
Сообщения: 10331
Зарегистрирован:
28 июн 2011, 19:32
Откуда: местная
Пол: Женский
Баллы репутации: 600

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1446  Сообщение Galochka » 29 май 2012, 14:11

В аду для перфекционистов нет ни чертей, ни кипящей лавы, только слегка не симметрично стоят щербатые котлы. :WP
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаааа (с)

Galochka

Аватара пользователя
За 19 000 сообщений
 
Сообщения: 19669
Зарегистрирован:
14 мар 2011, 01:36
Откуда: Харьков, Алексеевка
Пол: Женский
Баллы репутации: 1583

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1447  Сообщение Бабайка » 29 май 2012, 14:15

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: В аду для перфекционистов нет ни чертей, ни кипящей лавы, только слегка не симметрично стоят щербатые котлы. :WP

Отак:
Изображение
Хочется подровнять?))
Пусть всегда будет солнце!

Бабайка

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6249
Зарегистрирован:
17 мар 2012, 22:28
Пол: Женский
Баллы репутации: 1020
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1448  Сообщение Galochka » 29 май 2012, 14:19

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Отак:
Изображение
Хочется подровнять?))
:yes:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаааа (с)

Galochka

Аватара пользователя
За 19 000 сообщений
 
Сообщения: 19669
Зарегистрирован:
14 мар 2011, 01:36
Откуда: Харьков, Алексеевка
Пол: Женский
Баллы репутации: 1583

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1449  Сообщение Татьянка » 29 май 2012, 18:43

...зато все в форменных платьицах...

Изображение
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 53 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 53761
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4310
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1450  Сообщение Lizz » 29 май 2012, 21:28

день блюющих бантиков, ага...
Изображение

Lizz

Аватара пользователя
За 9 000 сообщений
 
Сообщения: 9691
Зарегистрирован:
14 мар 2011, 01:12
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Баллы репутации: 914

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1451  Сообщение Чертенок No13 » 29 май 2012, 22:18

А при чем тут форма? Или в другой одежде эти персонажи вели бы себя иначе?
Жизнь неумолимо налаживается

Чертенок No13

Аватара пользователя
За 52 000 сообщений
Секси-модератор
 
Сообщения: 52779
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 20:21
Откуда: Asgard
Пол: Женский
Баллы репутации: 4093

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1452  Сообщение Татьянка » 29 май 2012, 22:20

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: А при чем тут форма? Или в другой одежде эти персонажи вели бы себя иначе?

В другой одежде они бы так не выделялись. Меньше показухи было бы. Мне так кажется.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 53 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 53761
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4310
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1453  Сообщение Чертенок No13 » 29 май 2012, 22:32

17-летние в невменяемо-блевотном состоянии выделяются в любом "прикиде".
Можем еще про честь мундира поговорить :)
Жизнь неумолимо налаживается

Чертенок No13

Аватара пользователя
За 52 000 сообщений
Секси-модератор
 
Сообщения: 52779
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 20:21
Откуда: Asgard
Пол: Женский
Баллы репутации: 4093

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1454  Сообщение Татьянка » 29 май 2012, 22:35

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: 17-летние в невменяемо-блевотном состоянии выделяются в любом "прикиде".
Можем еще про честь мундира поговорить :)

Ага. Только некоторые 17-летние выглядят постарше выпускников ВУЗов. А если "честь мундира" - это школьная форма, тогда я сразу пас.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 53 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 53761
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4310
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1455  Сообщение Чертенок No13 » 29 май 2012, 22:52

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: А если "честь мундира" - это школьная форма, тогда я сразу пас.

Мундир - это мундир.
Но именно так выглядел акцент на том, что персонажи в школьной форме.
Жизнь неумолимо налаживается

Чертенок No13

Аватара пользователя
За 52 000 сообщений
Секси-модератор
 
Сообщения: 52779
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 20:21
Откуда: Asgard
Пол: Женский
Баллы репутации: 4093

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1456  Сообщение Татьянка » 29 май 2012, 22:55

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Мундир - это мундир.
Но именно так выглядел акцент на том, что персонажи в школьной форме.

К разговору о школьной форме, как части традиции.
Грош цена таким традициям, если они выражаются, в итоге, таким вот образом. Зато ж мы уже взрослые и самостоятельные, ага. Ну, а о том, что спиртное им вообще не полагается в их 17, я молчу.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 53 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 53761
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4310
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1457  Сообщение Galochka » 30 май 2012, 12:50

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаааа (с)

Galochka

Аватара пользователя
За 19 000 сообщений
 
Сообщения: 19669
Зарегистрирован:
14 мар 2011, 01:36
Откуда: Харьков, Алексеевка
Пол: Женский
Баллы репутации: 1583

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1458  Сообщение donna godrich » 30 май 2012, 22:53

Изображение
If you have a garden and a library, you have everything you need.

donna godrich

Аватара пользователя
За 25 000 сообщений
 
Сообщения: 25791
Зарегистрирован:
30 ноя 2011, 17:57
Откуда: 221B Baker Street, London
Пол: Женский
Баллы репутации: 2814

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1459  Сообщение IndyJu » 30 май 2012, 22:55

:)
Сколько же нужно мудрости, чтобы никогда не терять доброты!
© М. Эбнер-Эшенбах

IndyJu

Аватара пользователя
За 10 000 сообщений
 
Сообщения: 10331
Зарегистрирован:
28 июн 2011, 19:32
Откуда: местная
Пол: Женский
Баллы репутации: 600

Re: не могу не поделиться

Номер сообщения:#1460  Сообщение Юнгфрау » 30 май 2012, 23:10

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Изображение

Где это моего кота успели сфоткать? И почто животину тираните зачем в корзину посадили?

Юнгфрау

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6331
Зарегистрирован:
03 апр 2012, 12:00
Пол: Женский
Баллы репутации: 569

Раздел Статистика

Вернуться в Пикник