Раздаём и получаем умные и полезные советы.

Поспілкуємось


Поспілкуємось

Номер сообщения:#1  Сообщение Нюша » 07 фев 2021, 12:24

Изображение
Поговорим об украинском от носителей языка. Суржик только в крайнем случае.

Начнём с горнятка. Где употребляют и насколько широко?


P.S Говорим только на лингвистическую тему. Чтобы не было инсинуаций любого толка. Если кому-нибудь чем-то запахнет, начните осмотр с себя.
Последний раз редактировалось Нюша 07 фев 2021, 15:53, всего редактировалось 2 раз(а).
По-моему, мне сейчас столько же лет, сколько было всегда, вот разве что эта дурацкая история с сердцем не даёт делать то, что я хочу.

Нюша

Аватара пользователя
За 39 000 сообщений
 
Сообщения: 39740
Зарегистрирован:
10 май 2013, 17:58
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Баллы репутации: 3477
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#2  Сообщение Австралия » 07 фев 2021, 12:50

Вроде бы благие намерения.и правила не перечат.но в свете последних интонаций как то мерзенько.

Австралия

Аватара пользователя
За 5 000 сообщений
 
Сообщения: 5428
Зарегистрирован:
15 янв 2015, 21:51
Откуда: Украина
Пол: Женский
Баллы репутации: 822
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#3  Сообщение Нюша » 07 фев 2021, 13:00

Не ищите чёрную кошку там, где её нет.
По-моему, мне сейчас столько же лет, сколько было всегда, вот разве что эта дурацкая история с сердцем не даёт делать то, что я хочу.

Нюша

Аватара пользователя
За 39 000 сообщений
 
Сообщения: 39740
Зарегистрирован:
10 май 2013, 17:58
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Баллы репутации: 3477
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#4  Сообщение Австралия » 07 фев 2021, 13:10

Ну—ну.

Австралия

Аватара пользователя
За 5 000 сообщений
 
Сообщения: 5428
Зарегистрирован:
15 янв 2015, 21:51
Откуда: Украина
Пол: Женский
Баллы репутации: 822
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#5  Сообщение Татьянка » 07 фев 2021, 13:19

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Поговорим об украинском от носителей языка. Суржик только в крайнем случае.

Начнём с горнятки. Где употребляют и насколько широко?

На Тернопольщіні його вживають досить часто, маючи на увазі чашку, кружку або маленький горщик. Мені більш до вподоби "філіжанка", але тільки, якщо я п'ю каву. Чай мені смакує з чашки.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 58 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 58084
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 16:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4908
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#6  Сообщение Natali723 » 07 фев 2021, 14:03

Горнятко - велика чашка, в якiй можуть подавати не тiльки напоï, але й суп, наприклад. Також невеликий глечик.
Фiлiжанка це невелика чашка для кави, якщо я не помиляюся, слово запозичене з польськоï. Мабуть вiдноситься до дiалектiв.

Natali723

Аватара пользователя
За 21 000 сообщений
 
Сообщения: 21096
Зарегистрирован:
22 мар 2011, 22:30
Пол: Женский
Баллы репутации: 2662
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#7  Сообщение Dav_poltava » 07 фев 2021, 14:07

Горнятко це хіба не дівчина? Гарна дівчина, яка до тебе горнеться. :D
Не совсем понимаю, почему ещё не сделали мигающую стрелочку над каждым заразившимся. Это бы всё решило.


Dav_poltava

Аватара пользователя
За 96 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 96959
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 13:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4049
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#8  Сообщение Natali723 » 07 фев 2021, 14:11

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Горнятко це хіба не дівчина? Гарна дівчина, яка до тебе горнеться. :D

Ага, а легiнь це одне з легенiв.

Natali723

Аватара пользователя
За 21 000 сообщений
 
Сообщения: 21096
Зарегистрирован:
22 мар 2011, 22:30
Пол: Женский
Баллы репутации: 2662
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#9  Сообщение Dav_poltava » 07 фев 2021, 14:12

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Ага, а легiнь це одне з легенiв.

Легінь це одна штанина легінсів. :D
Не совсем понимаю, почему ещё не сделали мигающую стрелочку над каждым заразившимся. Это бы всё решило.


Dav_poltava

Аватара пользователя
За 96 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 96959
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 13:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4049
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#10  Сообщение SVD » 07 фев 2021, 14:13

мы во Львове купили мужу чашку - 0,8 л , она там продавалась как горнятко, вот эту чашку называем горнятко.
Я подхожу к зеркалу… надо похудеть… подхожу к холодильнику… надо пожрать… Во всём виноваты… НОГИ!!!))

SVD

Аватара пользователя
За 15 000 сообщений
 
Сообщения: 15781
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 18:24
Пол: Женский
Баллы репутации: 1090
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#11  Сообщение Нюша » 07 фев 2021, 14:23

Да, я услышала от жителя Львовской области. Вроде бы так все чашки называет.
Натали вот рассказывает интересно, значит, это не совсем диалектизм.

Я так думаю, этимология слова связана с гончарным делом.
По-моему, мне сейчас столько же лет, сколько было всегда, вот разве что эта дурацкая история с сердцем не даёт делать то, что я хочу.

Нюша

Аватара пользователя
За 39 000 сообщений
 
Сообщения: 39740
Зарегистрирован:
10 май 2013, 17:58
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Баллы репутации: 3477
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#12  Сообщение Dav_poltava » 07 фев 2021, 14:27

А может горнятко это маленькая труба октябрят.
Не совсем понимаю, почему ещё не сделали мигающую стрелочку над каждым заразившимся. Это бы всё решило.


Dav_poltava

Аватара пользователя
За 96 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 96959
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 13:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4049
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#13  Сообщение Dav_poltava » 07 фев 2021, 14:30

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Да, я услышала от жителя Львовской области. Вроде бы так все чашки называет.
Натали вот рассказывает интересно, значит, это не совсем диалектизм.

Я так думаю, этимология слова связана с гончарным делом.

Скорее с кузнечным. :D
Горно це піч, горня те, що ставиться у піч.
Горнятко маленька горня.
Не совсем понимаю, почему ещё не сделали мигающую стрелочку над каждым заразившимся. Это бы всё решило.


Dav_poltava

Аватара пользователя
За 96 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 96959
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 13:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4049
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#14  Сообщение Нюша » 07 фев 2021, 15:14

Нашла пояснение от доктора филологических наук

Горня, горнятко - це малий горщик. Наприклад: "Він відніс горнятко на стіл і насипав у миску юшки" (Михайло Коцюбинський).

Чашка - невеличка посудина (часто з ручкою), з якої п'ють каву, чай, молоко та инші напої.

Каву та чай п'ють також із філіжанки.

Олександр Пономарів
По-моему, мне сейчас столько же лет, сколько было всегда, вот разве что эта дурацкая история с сердцем не даёт делать то, что я хочу.

Нюша

Аватара пользователя
За 39 000 сообщений
 
Сообщения: 39740
Зарегистрирован:
10 май 2013, 17:58
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Баллы репутации: 3477
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#15  Сообщение Амазонка » 07 фев 2021, 15:36

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Изображение
Поговорим об украинском от носителей языка. Суржик только в крайнем случае.

Начнём с горнятки. Где употребляют и насколько широко?


P.S Говорим только на лингвистическую тему. Чтобы не было инсинуаций любого толка. Если кому-нибудь чем-то запахнет, начните осмотр с себя.

Горнятко, або горня, - це воно. Тому не з горняткИ, а з горняткА.
Я, конечно, не зефир, но тоже не против побыть в шоколаде!

Амазонка

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6733
Зарегистрирован:
17 окт 2013, 16:59
Откуда: Lemberg
Пол: Я с Альфа Центавры, у нас нет пола
Баллы репутации: 1176
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#16  Сообщение Нюша » 07 фев 2021, 15:54

Ага, спасибо, Амазонка, исправила.
Как часто оно употребляется вместо чашки?
По-моему, мне сейчас столько же лет, сколько было всегда, вот разве что эта дурацкая история с сердцем не даёт делать то, что я хочу.

Нюша

Аватара пользователя
За 39 000 сообщений
 
Сообщения: 39740
Зарегистрирован:
10 май 2013, 17:58
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Баллы репутации: 3477
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#17  Сообщение Dav_poltava » 07 фев 2021, 16:02

Вип'ємо, ненько!
Де ж наша філіжанка.
:D
Не совсем понимаю, почему ещё не сделали мигающую стрелочку над каждым заразившимся. Это бы всё решило.


Dav_poltava

Аватара пользователя
За 96 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 96959
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 13:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4049
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#18  Сообщение Dav_poltava » 07 фев 2021, 16:07

Ускладнюємо завдання.
Изображение
Не совсем понимаю, почему ещё не сделали мигающую стрелочку над каждым заразившимся. Это бы всё решило.


Dav_poltava

Аватара пользователя
За 96 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 96959
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 13:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4049
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#19  Сообщение Peppy » 07 фев 2021, 16:13

І мабуть "Поспілкуймося". Наказова форма дієслова.

Peppy

Аватара пользователя
За 45 000 сообщений
Sorting-модератор
 
Сообщения: 45498
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 16:49
Пол: Женский
Баллы репутации: 4423

Re: Поспілкуємось

Номер сообщения:#20  Сообщение Dav_poltava » 07 фев 2021, 16:15

Ось що знайшов.

Слово filizanka происходит от филигранный, или filigran. Тут латинское g заменяется "французским" произношением Ж, а совсем сложное Р просто "проглочено". Филигранный в свою очередь - это многогранный. Fili в начале слова - от POLI. А поли, поле (pole), как и море (more) в латинском и романо-германских яхыках означает много. Т.е., филижанка - это чашка со многими гранями. Слово филигранный обозначает тонкую работу, требующую большую точность. Итак, филижанка - это чашка тонкой филигранной работы, форма которой, возможно, имеет красивые грани.
Не совсем понимаю, почему ещё не сделали мигающую стрелочку над каждым заразившимся. Это бы всё решило.


Dav_poltava

Аватара пользователя
За 96 000 сообщений
Персональное звание ''Заратустра''
 
Сообщения: 96959
Зарегистрирован:
07 сен 2011, 13:41
Откуда: Україна - країна мрій!
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4049
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Раздел Статистика

Теги темы

говоримо українською, українська мова правильно, украинский язык

Вернуться в Шпаргалка