Раздаём и получаем умные и полезные советы.

"Та дайте я спрошу" )))


Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1801  Сообщение Бирюза » 12 ноя 2013, 23:52

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Это белорусское слово, в укр.литературе, словарях картопля есть. Зачем диалектические слова в учебной литературе печатать?

Я написала немного выше что об этом думаю, кстати "бараболя" в словарях есть.
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то. что вы слышите...

Бирюза

Аватара пользователя
За 3 000 сообщений
 
Сообщения: 3594
Зарегистрирован:
16 окт 2013, 17:21
Откуда: Киевская обл.
Пол: Женский
Баллы репутации: 366

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1802  Сообщение Booker » 12 ноя 2013, 23:52

Скоро учебники будут как канал СТБ. :hahaha:
Победа будет за нами!

Booker

Аватара пользователя
За 52 000 сообщений
Администратор форума
 
Сообщения: 52429
Зарегистрирован:
22 фев 2011, 23:28
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4059

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1803  Сообщение Татьянка » 12 ноя 2013, 23:53

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Ага! Только кетяги , относительно ко всему (по крайней мере, так сейчас учат) и к горобыне и к вынограду.

Ну, насчет винограда я бы поспорила. только кетяг винограду мне еще ни разу на глаза не попадался.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 54 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 54582
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4417
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1804  Сообщение katitka » 12 ноя 2013, 23:53

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: газдиня? :D только это уже тоже не совсем по-украински

Да))) Это слово было в учебнике первого класса и буква г там такая Ґ ))))

katitka

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6578
Зарегистрирован:
08 фев 2013, 16:14
Откуда: Харьков-Крым
Пол: Я с Альфа Центавры, у нас нет пола
Баллы репутации: 1010
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1805  Сообщение Татьянка » 12 ноя 2013, 23:53

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Я написала немного выше что об этом думаю, кстати "бараболя" в словарях есть.

:nea:
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 54 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 54582
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4417
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1806  Сообщение Николь » 12 ноя 2013, 23:54

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Ну в русском языке тоже есть синонимы у слов, есть слова сугубо литературные, есть разговорные, диалектные, устаревшие, есть жаргонизмы...можно объяснить ребенку что например если он будет писать рассказ про то как копал картошку, и в каждом предложении будет "картопля....картопля...картопля", то это будет не очень интересно, а если употребить синонимы - ту же "бараболю", то это сделает речь более живой и разнообразной...и учитель похвалит))

Да, есть и жаргонизмы, но им в школе не учат. А нам прививают западенские диалекты, а не лит. мову.
Мои слова - моё ИМХО, иначе - цитирую.

Николь

Аватара пользователя
За 11 000 сообщений
 
Сообщения: 11183
Зарегистрирован:
10 фев 2012, 02:22
Пол: Женский
Баллы репутации: 1418
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1807  Сообщение Татьянка » 12 ноя 2013, 23:54

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Да))) Это слово было в учебнике первого класса и буква г там такая Ґ ))))

Твердая г. Слово буковинское.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 54 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 54582
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4417
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1808  Сообщение Бирюза » 12 ноя 2013, 23:59

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
:nea:

Словник Грінченка, Академічний словник укр. мови - взяла навскидку два первых попавшихся.
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то. что вы слышите...

Бирюза

Аватара пользователя
За 3 000 сообщений
 
Сообщения: 3594
Зарегистрирован:
16 окт 2013, 17:21
Откуда: Киевская обл.
Пол: Женский
Баллы репутации: 366

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1809  Сообщение Амазонка » 13 ноя 2013, 00:01

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: Скоро учебники будут как канал СТБ. :hahaha:


И чем вам не нравится "членкиня"? :crazy:
Я, конечно, не зефир, но тоже не против побыть в шоколаде!

Амазонка

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6210
Зарегистрирован:
17 окт 2013, 17:59
Откуда: Lemberg
Пол: Я с Альфа Центавры, у нас нет пола
Баллы репутации: 1029
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1810  Сообщение Бирюза » 13 ноя 2013, 00:03

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Да, есть и жаргонизмы, но им в школе не учат. А нам прививают западенские диалекты, а не лит. мову.

Я согласна с тем, что многие слова которые сейчас активно тянут в лит. язык - те же "геликоптеры, мапы, пилосмоки" - немилозвучны и вообще непонятно зачем нужны.
Но чем так бедная "бараболя" не угодила?))
По моему даже в народном стишке "Ходить гарбуз по городу" именно это слово употреблено вместо "картоплі". Значит оно имеет право на существование.
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то. что вы слышите...

Бирюза

Аватара пользователя
За 3 000 сообщений
 
Сообщения: 3594
Зарегистрирован:
16 окт 2013, 17:21
Откуда: Киевская обл.
Пол: Женский
Баллы репутации: 366

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1811  Сообщение Николь » 13 ноя 2013, 00:04

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
:nea:

В словаре есть, с прымиткой : диалектычне
Мои слова - моё ИМХО, иначе - цитирую.

Николь

Аватара пользователя
За 11 000 сообщений
 
Сообщения: 11183
Зарегистрирован:
10 фев 2012, 02:22
Пол: Женский
Баллы репутации: 1418
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1812  Сообщение Николь » 13 ноя 2013, 00:05

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:

И чем вам не нравится "членкиня"? :crazy:

А шо это такоэ?
Мои слова - моё ИМХО, иначе - цитирую.

Николь

Аватара пользователя
За 11 000 сообщений
 
Сообщения: 11183
Зарегистрирован:
10 фев 2012, 02:22
Пол: Женский
Баллы репутации: 1418
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1813  Сообщение Татьянка » 13 ноя 2013, 00:05

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
В словаре есть, с прымиткой : диалектычне

В моем, Ганича и Олейника, нет.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 54 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 54582
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4417
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1814  Сообщение Booker » 13 ноя 2013, 00:05

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:

И чем вам не нравится "членкиня"? :crazy:
Не, не, нравится. У меня когда плохое настроение, я новости СТБ смотрю, они чаще бывают, чем "Рассмеши комика". :hahaha:
Победа будет за нами!

Booker

Аватара пользователя
За 52 000 сообщений
Администратор форума
 
Сообщения: 52429
Зарегистрирован:
22 фев 2011, 23:28
Пол: Мужской
Баллы репутации: 4059

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1815  Сообщение Lizz » 13 ноя 2013, 00:06

дамы, вы темой не ошиблись? кажись это уже в "граммар"))))
Изображение

Lizz

Аватара пользователя
За 9 000 сообщений
 
Сообщения: 9681
Зарегистрирован:
14 мар 2011, 01:12
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Баллы репутации: 914

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1816  Сообщение Леда » 13 ноя 2013, 00:07

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Я согласна с тем, что многие слова которые сейчас активно тянут в лит. язык - те же "геликоптеры, мапы, пилосмоки" - немилозвучны и вообще непонятно зачем нужны.
Но чем так бедная "бараболя" не угодила?))
По моему даже в народном стишке "Ходить гарбуз по городу" именно это слово употреблено вместо "картоплі". Значит оно имеет право на существование.

Вот этот стишок (иначе энто творчество и обозвать нельзя) и показывает все богатство языка. Я очень за изучение, но то, что предлагается читать-учить детям в школе, просто отбивает желание это делать. К примеру, когда дети учили этот "гарбуз" и какие-то примивнейшие сказки читали на мове, на русском читали "Электроника". Не Курочку Рябу, и не репку.
Последний раз редактировалось Леда 13 ноя 2013, 00:08, всего редактировалось 1 раз.
Иногда правда оказывается куда интересней вымысла :)

Леда

За 9 000 сообщений
 
Сообщения: 9813
Зарегистрирован:
14 мар 2011, 00:25
Пол: Я с Альфа Центавры, у нас нет пола
Баллы репутации: 1225

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1817  Сообщение Николь » 13 ноя 2013, 00:08

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: дамы, вы темой не ошиблись? кажись это уже в "граммар"))))

Я не ошиблась-я спрашивала :R
Мои слова - моё ИМХО, иначе - цитирую.

Николь

Аватара пользователя
За 11 000 сообщений
 
Сообщения: 11183
Зарегистрирован:
10 фев 2012, 02:22
Пол: Женский
Баллы репутации: 1418
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1818  Сообщение Татьянка » 13 ноя 2013, 00:08

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту: дамы, вы темой не ошиблись? кажись это уже в "граммар"))))

Какой "граммар", если непонятно, к какому языку слова относятся?
Хотя "мапа" всегда мапой была, и геликоптер тоже не новояз.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 54 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 54582
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4417
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1819  Сообщение Амазонка » 13 ноя 2013, 00:09

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
А шо это такоэ?


"Член" (партии , например) женского рода.
Я, конечно, не зефир, но тоже не против побыть в шоколаде!

Амазонка

Аватара пользователя
За 6 000 сообщений
 
Сообщения: 6210
Зарегистрирован:
17 окт 2013, 17:59
Откуда: Lemberg
Пол: Я с Альфа Центавры, у нас нет пола
Баллы репутации: 1029
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Re: "Та дайте я спрошу" )))

Номер сообщения:#1820  Сообщение Татьянка » 13 ноя 2013, 00:09

Здесь находится ссылка. Чтобы увидеть её, зарегистрируйтесь пожалуйста, это займёт у Вас всего минуту:
Вот этот стишок (иначе энто творчество и обозвать нельзя) и показывает все богатство языка. Я очень за изучение, но то, что предлагается читать-учить детям в школе, просто отбивает желание это делать. К примеру, когда дети учили этот "гарбуз" и какие-то примивнейшие сказки читали на мове, на русском читали "Электроника". Не Курочку Рябу, и не репку.

Ну почему, "Репка" Ивана Франка очень классная, и именно на украинском.
Я не сдурела. Я вообще такая.
Таких, как я - немного. Только я. (с)
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю... по возможности буду приходить и долюбливать.

Татьянка

Аватара пользователя
За 54 000 сообщений
Персональное звание ''Форумная мама''
 
Сообщения: 54582
Зарегистрирован:
13 мар 2011, 17:26
Откуда: отсюда
Пол: Женский
Баллы репутации: 4417
Имеет доступ в закрытый раздел ''Закрытый клуб'' Имеет доступ в закрытый раздел ''Политика''

Раздел Статистика

Вернуться в Шпаргалка