Сторінка 35 з 49

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 12:00
Лев
Министерство иностранных дел начинает всемирную кампанию Kyiv Not Kiev.
Как отметили в ведомстве, настало время избавиться от советского прошлого Украины в правописании.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 12:11
olikturtle
:FGU

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 12:18
Волна
Сезонное, блин, обострение..

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 20:42
Natali723
Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину: Министерство иностранных дел начинает всемирную кампанию Kyiv Not Kiev.
Как отметили в ведомстве, настало время избавиться от советского прошлого Украины в правописании.

Я так понимаю следующий этап Kharkiv not Kharkov.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 20:50
Booker
Когда будет Ukraina not Ukraine? :WLS:

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 21:00
Нюша
А специально для испанцев - Ukraina not Ukrania.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 21:17
Lorienta
Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину:
Я так понимаю следующий этап Kharkiv not Kharkov.

Вообще когда доки всякие заполняешь уже давно так, с украинского же транслитерация идет.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 22:03
Паулина
Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину: Когда будет Ukraina not Ukraine? :WLS:


И Магярорсаг (или как там) вместо какой-то Венгрии.
Дойчлянд. Вин - столица Австрии, а Пари- столица Франс.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 22:10
Booker
Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину:

И Магярорсаг (или как там) вместо какой-то Венгрии.
Дойчлянд. Вин - столица Австрии, а Пари- столица Франс.

Бейцзин тоже должен возмутиться. А уж шо творится со столицей Таиланда, так это вообще. :unknown:

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 22:11
Паулина
Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину:
Бейцзин тоже должен возмутиться. А уж шо творится со столицей Таиланда, так это вообще. :unknown:


Интересно, как Китай звучит по-китайски.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 22:12
Паулина
Жонгуо, если кому тоже интересно :hahaha:

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 22:13
Паулина
А Украина на китайском Вуколан. Вот где собака зарыта.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 22:15
Паулина
А Россия Ылосылыбан.
Я б на месте россиян обиделась бы :D

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 02 жовтня 2018, 22:17
Паулина
А Франция- Факуо. Пожалуй, Ылосылыбан ещё и ничего.

Простите, больше не буду спамить :D

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 03 жовтня 2018, 07:06
Гоцман
Ки тай - за забором (примерно)

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 03 жовтня 2018, 19:26
edc
Тут знаходиться посилання. Щоб побачити його, зареєструйтеся будь ласка, це займе у Вас всього хвилину: Министерство иностранных дел начинает всемирную кампанию Kyiv Not Kiev.
Как отметили в ведомстве, настало время избавиться от советского прошлого Украины в правописании.


всемирную... :?

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 14 жовтня 2018, 20:41
Чертенок No13
Зображення

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 14 жовтня 2018, 21:04
Чертенок No13
Боль определения рода напитков вышла на новый уровень. Уже неоднократно слышала "ваш какао".

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 14 жовтня 2018, 21:20
Паулина
Ваш какао - переинтеллигентствовал :D

Те, кто говорят «ваше кофе» не так уж и неправы. Формально неправильно. Но на самом деле, это интуитивно правильный вариант для носителя русского языка. Кофе был мужского рода, когда он был ещё кофий. А когда он пошел в народ и стал кофе, он должен был превратиться в кофе среднего рода. Но, как известно, нет ничего более неповоротливого, чем формальная грамматика. От чего и страдают все, изучающие английский, французский, русский итд., с нескончаемыми списками неправильных глаголов и исключений из правил.

Re: Граммар

ПовідомленняДодано: 14 жовтня 2018, 21:56
Чертенок No13
Так, по-моему, кофе уже официально можно называть "оно". Но "ваш какао"! :stars: